İletişim :
0216 348 64 55 -
Editör, çevirmen, yazar (Çubuklu, 1955). Evet gazetesinde muhabir ve redaktör olarak çalıştı, gazetenin günlük çapraz bulmacasını hazırladı. Bilgilik Webster ve Temel Britannica ansiklopedilerinde yazar, çevirmen ve redaktör olarak çalıştı. Yapı Kredi Yayınları’nda düzeltmen, editör ve şef editör olarak (1993-2009) ve Doğan Kitap’ta editör olarak (2010-2015) görev yaptı. Nisan 2017'den beri Sel Yayıncılık'ta editör. Şiir, öykü ve deneme seçkileri ve bir şehir monografisi hazırladı. Kitap-lık dergisi yayın kurulunda ve Çevirmenin Notu (ÇN) dergisi danışma kurulunda üyelik yaptı. İlk çeviri kitabı Jorge Luis Borges’ten çevirdiği şiirlerden bir derlemeydi. Anna Kavan ve William Blake’ten Türkçede ilk kitaplaşmış çevirileri yaptı. Şiir, deneme ve çocuk kitapları çevirdi. Ayrıca pek çok şair ve yazardan yaptığı “perakende” çevirilerle kitap ve dergilerde yer aldı. Pablo Neruda’dan çevirdiği bir uzun şiir e-kitaplaştı. Akşam-lık dergisinde 52 hafta (10 Mayıs 2002 - 2 Mayıs 2003) boyunca yazının-kâğıdın-kitabın her şekline-her evresine ilişkin küçük-büyük/ciddi-komik/önemli-önemsiz/eğlenceli-dokunaklı her şeyden söz etmeye çalıştığı “Küçük Kitap Müzesi” başlıklı bir sayfa hazırladı. Pek çok dergide deneme-değini yazılarıyla göründü, ayrıca İlhan Berk üzerine bir kitapçık yazdı.
Bilgi ve Başvuru
  • ÖZEL
  • 3 Gün
Follow by Email
Facebook
Twitter
Pinterest
LinkedIn
Adres: Caferağa Mah. Neşe Sok. No:31 Kadıköy / İstanbul

İletişim: 0216 348 64 55
Mail: bilgi@ithakiakademi.com

Setup Menus in Admin Panel